Informativa sulla privacy - Van&Scoot
INCLUSO NEL NOLEGGIO DEL VAN CAMPERIZZATO
Dotazioni
• Lampada da campeggio con cavo di alimentazione
• Pala e spazzola
• Stendibiancheria con mollette
• Spazzola per lavare i piatti
• Bacinella
• 2 sgabelli pieghevoli
• 2 sedie da campeggio
• 1 tavolo da campeggio
• 1 doccia esterna
• Kit oscurante notte per finestre
• 2 cunei di livellamento
• 2 prese da campeggio con cavo
• Kit di pronto soccorso
• Triangolo di segnalazione e giubbotto ad alta visibilità
Biancheria da letto
• 4 cuscini
• Coperta da picnic
Stoviglie e utensili da cucina
• 4 piatti piani
• 4 piatti fondi
• 4 ciotole
• 4 bicchieri
• 4 tazze (mug)
• 1 ciotola per bambino con posate
• Set di posate da 16 pezzi (4 coltelli, 4 forchette, 4 cucchiai, 4 cucchiaini)
• 4 coltelli da carne
• 1 coltello da cucina grande
• 1 cavatappi
• 1 pelapatate
• 1 cucchiaio e 1 forchetta in legno
• 5 utensili da cucina (mestolo, ecc.)
• 1 spremiagrumi
• 1 apriscatole
• 1 padella
• 1 scolapasta
• 1 pentola capiente da 5 litri
• 2 sottopentola
• 2 casseruole
• 2 taglieri
• 1 vassoio
• 4 contenitori per alimenti (tipo Tupperware)
• 1 borraccia
• 1 tanica da 10 litri
Elettrodomestici
• Bollitore elettrico
• Macchina da caffè
CONDIZIONI GENERALI DI NOLEGGIO – VAN CAMPERIZZATO
Il noleggio di un van camperizzato presso il Locatore, formalizzato mediante la stipula e la firma di un Contratto di Noleggio, implica l’accettazione senza riserve delle presenti Condizioni Generali di Noleggio (CGN) da parte del Locatario. Si raccomanda di leggerle attentamente.
ARTICOLO 1 – CONDIZIONI DI NOLEGGIO
1.1 Conducenti autorizzati
Il conducente principale ed eventuali conducenti aggiuntivi indicati nel Contratto devono essere titolari di patente di guida categoria B valida da oltre tre (3) anni.
1.2 Documenti obbligatori
Al momento della firma del Contratto, il Locatario (conducente principale) dovrà presentare:
• un documento d’identità valido (carta d’identità o passaporto),
• la patente di guida originale e valida (copie o duplicati non accettati), rilasciata da oltre 3 anni,
• un mezzo di pagamento per il regolamento del noleggio,
• una carta di credito sufficientemente capiente per il deposito cauzionale (vedi Articolo 5.1).
1.3 Patenti rilasciate fuori dall’Unione Europea
Le patenti rilasciate fuori dall’UE devono essere redatte in lingua francese o accompagnate da una traduzione ufficiale. In mancanza, è obbligatoria la patente internazionale.
1.4 Mancanza di documenti / inosservanza
Il mancato rispetto delle presenti condizioni o la mancata presentazione dei documenti richiesti potrà comportare l’annullamento immediato del Contratto senza rimborso delle somme versate.
ARTICOLO 2 – PRENOTAZIONE, TARIFFE, PAGAMENTO, ANNULLAMENTO
2.1 Prenotazione
La prenotazione avviene in tre fasi:
1. Richiesta di prenotazione da parte del Locatario (tipo di veicolo, opzioni, date) tramite il sito web, direttamente presso l’agenzia o tramite un partner.
2. Conferma della disponibilità da parte del Locatore via e-mail con preventivo.
3. Pagamento di una caparra pari al 30% (minimo 200 €). La prenotazione è valida solo dopo l’incasso della caparra.
2.2 Tariffe – Cosa include il prezzo
Il prezzo indicato nel preventivo (salvo disponibilità) comprende:
• IVA inclusa (prezzo lordo),
• noleggio del van per il periodo selezionato,
• opzioni e accessori eventualmente aggiunti,
• assicurazione e assistenza 24h/24,
• pacchetto chilometrico:
• 2 giorni: 400 km
• 3 giorni: 600 km
• 4 giorni o più: chilometraggio illimitato
• un conducente autorizzato (secondo conducente opzionale a pagamento).
2.3 Pagamento
Il pagamento può avvenire tramite carta di credito, bonifico bancario o contanti.
Il deposito cauzionale viene effettuato esclusivamente tramite pre-autorizzazione su carta di credito e non viene incassato durante il noleggio, salvo importi dovuti secondo le presenti CGN.
In caso di mancato pagamento, il Locatore potrà annullare la prenotazione o il Contratto trattenendo la caparra.
2.4 Annullamento
Annullamento da parte del Locatario:
• Oltre 30 giorni prima della partenza: la caparra resta acquisita dal Locatore.
• Meno di 30 giorni prima della partenza:
• 7 giorni o meno: 100%
• 8–14 giorni: 75%
• 15–21 giorni: 60%
• 22–30 giorni: 50%
Annullamento da parte del Locatore in caso di mancata presentazione dei documenti, mancata presenza del cliente, mancato pagamento o impossibilità di deposito cauzionale.
ARTICOLO 3 – CONSEGNA E RESTITUZIONE DEL VEICOLO
3.1 Veicolo / sostituzione
In caso di indisponibilità del veicolo prenotato, il Locatore cercherà di fornire un veicolo sostitutivo.
In caso di rifiuto, la caparra verrà rimborsata.
Non è previsto alcun risarcimento danni.
3.2 Consegna – stato – parcheggio
La consegna avviene presso la sede del Locatore o in un luogo concordato.
Il Locatore non è responsabile per eventuali danni o furti ai veicoli privati lasciati in parcheggio.
Il veicolo può essere dotato di sistema GPS.
3.3 Restituzione – ritardi – pulizia
In caso di restituzione in ritardo senza autorizzazione:
• 500 € per ogni giorno di ritardo,
• 50 € per ogni ora di ritardo.
Il veicolo deve essere restituito pulito, con il pieno di carburante e completo di accessori.
In caso contrario verranno addebitati costi aggiuntivi.
ARTICOLO 4 – RESPONSABILITÀ DEL LOCATARIO
Il Locatario è l’unico responsabile del veicolo durante il periodo di noleggio e di tutte le infrazioni (multe, pedaggi, parcheggi).
In caso di incidente, guasto, danno o furto, il Locatore deve essere informato immediatamente.
ARTICOLO 5 – CAUZIONE E RESPONSABILITÀ FINANZIARIA
La cauzione viene depositata tramite carta di credito.
Il Locatario è responsabile di tutti i danni, perdite, errato rifornimento e danni agli pneumatici (forature, marciapiedi, strade dissestate), inclusi traino e riparazioni.
ARTICOLO 6 – ASSICURAZIONE E FRANCHIGIA
Il noleggio include un’assicurazione secondo le condizioni del Locatore.
Gli effetti personali non sono assicurati.
La franchigia massima a carico del Locatario è di 2.000 € per sinistro.
ARTICOLO 7 – DATI E GPS
Il veicolo può essere dotato di sistema di geolocalizzazione GPS utilizzato per sicurezza, assistenza e gestione di eventuali controversie.
ARTICOLO 8 – LEGGE APPLICABILE
Le presenti Condizioni Generali di Noleggio sono regolate dal diritto francese.
In caso di controversia, le parti cercheranno una soluzione amichevole.
Informativa sulla privacy - Van&Scoot
CONDIZIONI GENERALI DI NOLEGGIO – SCOOTER / VESPA
La società SARL PLV Belgodere – Van & Scoot (di seguito “il Locatore”) svolge, tra le altre attività, il noleggio di scooter Vespa a persone fisiche o giuridiche (di seguito “il Locatario”).
Il Locatore mette a disposizione del Locatario, a titolo personale e non trasferibile, un veicolo specificamente indicato nel “Contratto di Noleggio”, per una durata determinata.
Il Locatario dichiara di aver preso conoscenza, di accettare e di impegnarsi a rispettare le presenti Condizioni Generali di Noleggio nonché le disposizioni particolari del Contratto di Noleggio.
ARTICOLO 1 – MODALITÀ DI PRENOTAZIONE
Il Locatario effettua la prenotazione telefonicamente, via e-mail o direttamente online tramite il sito internet.
In base alla disponibilità del veicolo, il Locatore accetta o rifiuta la prenotazione entro un termine massimo di 24 ore.
La prenotazione diventa effettiva solo dopo la conferma del Locatore e il pagamento da parte del Locatario di una caparra pari al 50% del prezzo totale del noleggio.
In caso di rifiuto della prenotazione da parte del Locatore, la transazione finanziaria viene annullata e il conto bancario del Locatario non viene addebitato.
In caso di accettazione, il conto bancario del Locatario viene immediatamente addebitato dell’importo della caparra del 50%.
ARTICOLO 2 – CONDIZIONI DI NOLEGGIO
Al momento della consegna del veicolo, il Locatario deve soddisfare i seguenti requisiti:
• essere l’unico conducente indicato nel Contratto di Noleggio;
• avere almeno 18 anni per i titolari di patente A2;
• avere almeno 20 anni per i titolari di patente A, A1 o B;
• essere fisicamente idoneo alla guida di una moto o di uno scooter;
• utilizzare il veicolo esclusivamente in Corsica.
Il Locatore si riserva il diritto di annullare il contratto di noleggio, senza indennizzo, qualora il Locatario non rispetti tali requisiti.
ARTICOLO 3 – PREZZI
Le tariffe sono garantite solo dopo il pagamento della prenotazione.
I prezzi includono l’IVA in vigore al momento del noleggio e sono calcolati in base alle date di noleggio.
Il prezzo del noleggio è quello indicato nel Contratto di Noleggio.
Qualsiasi modifica richiesta dal Locatario o dal Locatore può comportare una variazione del prezzo.
Le condizioni di annullamento, modifica o mancata presentazione sono disciplinate dagli Articoli 6 e 7 delle presenti Condizioni Generali.
Il prezzo definitivo, calcolato al termine del noleggio, tiene conto degli importi già versati a titolo di acconto.
Eventuali somme residue dovranno essere pagate immediatamente dal Locatario.
Le tariffe indicate sul sito internet sono valide esclusivamente per le prenotazioni effettuate online.
Il Locatore si riserva il diritto di modificare i propri prezzi in qualsiasi momento senza preavviso.
ARTICOLO 4 – DOCUMENTI DA FORNIRE
Al momento della partenza, il Locatario dovrà presentare:
• la patente moto originale, oppure l’attestato originale di formazione o la patente per scooter 125 cc;
• la patente B originale valida o il BSR per scooter 50 cc
(⚠️ non sono accettate attestazioni di smarrimento o furto);
• un documento di identità valido (carta d’identità o passaporto).
Se il Locatario non soddisfa i requisiti di età e/o di patente, il Locatore non è tenuto a concedere il noleggio.
La prenotazione sarà annullata e verranno addebitate spese di annullamento pari al 100% del prezzo del noleggio.
ARTICOLO 5 – CAUZIONE E FRANCHIGIA
Alla partenza, il Locatario dovrà versare una cauzione dell’importo indicato nel Contratto di Noleggio:
• esclusivamente tramite carta di credito, intestata al Locatario, che dovrà essere presente al momento della consegna.
In caso di rifiuto della pre-autorizzazione bancaria, il noleggio sarà annullato e verranno applicate penali di annullamento pari al 100% del prezzo del noleggio.
Non sono accettati contanti, carte Maestro, Electron o Indigo.
Cauzioni e franchigie:
• Scooter 50 cc: 800 € – franchigia 800 €
• Scooter 125 cc: 800 € – franchigia 800 €
ARTICOLO 6 – ANNULLAMENTO DA PARTE DEL LOCATARIO
Tutte le prenotazioni non sono modificabili, salvo sottoscrizione di un’assicurazione annullamento.
L’assicurazione annullamento consente al Locatario di:
• annullare gratuitamente fino a 7 giorni prima della partenza (l’importo dell’assicurazione non è rimborsabile);
• annullare fino al giorno della partenza con un’indennità forfettaria di 100 € IVA inclusa.
In caso di mancata presentazione il giorno della partenza, il Locatario sarà tenuto al pagamento dell’intero importo del noleggio, salvo sottoscrizione dell’assicurazione annullamento. In tal caso, il Locatore rimborserà l’importo del noleggio al netto di 100 € IVA inclusa.
Ogni annullamento deve essere comunicato via e-mail a: contact@van-scoot.com.
La richiesta di annullamento sarà presa in considerazione alla data e all’ora di ricezione dell’e-mail da parte del Locatore.
Per le prenotazioni effettuate telefonicamente, il Locatario dispone di un diritto di recesso di 24 ore dalla ricezione della conferma e delle condizioni generali. Trascorso tale termine, le condizioni si intendono accettate in modo irrevocabile.
ARTICOLO 7 – MODIFICA O ANNULLAMENTO DA PARTE DEL LOCATORE
In caso di forza maggiore o indisponibilità, il Locatore può annullare o modificare la prenotazione:
• la sostituzione con uno scooter di categoria equivalente o superiore non dà diritto ad alcun indennizzo;
• in caso di annullamento della prenotazione da parte del Locatore, il Locatario sarà rimborsato integralmente dell’importo del noleggio entro 15 giorni tramite bonifico bancario.
ARTICOLO 8 – CONSEGNA, UTILIZZO E RESTITUZIONE DEL VEICOLO
8.1 Stato del veicolo e restituzione
Lo stato del veicolo viene verificato congiuntamente al momento della consegna e della restituzione.
Eventuali riserve devono essere indicate per iscritto sul verbale di stato del veicolo alla partenza.
Dal momento della consegna, il Locatario è responsabile del veicolo ai sensi dell’articolo 1240 del Codice Civile francese.
Il veicolo deve essere restituito con lo stesso livello di carburante rilevato alla partenza. Nessun rimborso è previsto per il carburante in eccesso.
Solo la firma del modulo di restituzione da parte del rappresentante dell’agenzia pone fine al Contratto di Noleggio.
In mancanza di tale firma, il Locatario rimane responsabile del veicolo.
La mancata restituzione delle chiavi, dei documenti o degli accessori prolunga il noleggio fino alla presentazione di una denuncia ufficiale di smarrimento. I costi di sostituzione saranno addebitati.
8.2 Utilizzo dello scooter
Il Locatario si impegna a utilizzare lo scooter in modo responsabile e nel rispetto del Codice della Strada.
Il Locatario è responsabile di tutte le sanzioni; in caso di anticipo da parte del Locatore, verranno addebitati 20 € IVA inclusa per spese amministrative.
8.3 Durata del noleggio
Ogni superamento della data o dell’orario comporta la fatturazione automatica di una giornata supplementare.
La mancata restituzione entro 24 ore senza autorizzazione scritta può comportare azioni legali.
8.4 Risoluzione anticipata da parte del Locatore
Il Locatore può risolvere il contratto con effetto immediato in caso di violazione delle condizioni.
8.5 Restituzione anticipata da parte del Locatario
La restituzione anticipata non dà diritto ad alcun rimborso.
ARTICOLO 9 – SPESE AGGIUNTIVE
La cauzione può essere incassata, in tutto o in parte, per coprire: danni, furto, perdita, accessori mancanti, carburante, giorni supplementari o servizi non pagati.
Il veicolo viene consegnato con carburante SP98 e deve essere restituito con SP95 e scontrino; in caso contrario verrà addebitata una penale di 50 €.
In caso di veicolo restituito sporco: 60 € di spese di pulizia.
Per perdita, furto o danneggiamento di chiavi, bauletto o antifurto: 80 € IVA inclusa.
ARTICOLO 10 – OBBLIGHI DEL LOCATARIO
Il Locatario si impegna a:
• utilizzare l’antifurto meccanico a ogni sosta;
• effettuare la manutenzione e segnalare immediatamente eventuali anomalie;
• non guidare sotto l’effetto di alcol, droghe o medicinali che alterino la capacità di guida;
• rispettare le norme e utilizzare il veicolo con diligenza;
• indossare casco omologato, guanti certificati e adeguato equipaggiamento di protezione;
• pagare il prezzo del noleggio e tutte le sanzioni a proprio carico.
ARTICOLO 11 – IMMOBILIZZAZIONE, GUASTO, ASSISTENZA
In caso di guasto o incidente, il Locatario beneficia del servizio di assistenza approvato dal Locatore.
L’assistenza può essere utilizzata una sola volta per noleggio.
Il rifiuto delle soluzioni proposte esclude qualsiasi rimborso.
ARTICOLO 12 – ASSICURAZIONE
Van & Scoot ha stipulato una polizza assicurativa con la Mutuelle des Motards.
In caso di sinistro o furto, i costi restano a carico del Locatario entro i limiti di responsabilità finanziaria indicati nel Contratto di Noleggio.
Il sinistro deve essere dichiarato entro 24 ore, con consegna del modulo di constatazione amichevole o denuncia alle autorità competenti.
Il mancato rispetto di tali formalità comporta la perdita delle garanzie assicurative.
In ogni caso verrà addebitata una penale forfettaria di 800 € IVA inclusa per immobilizzo del veicolo e gestione del sinistro.
Gli effetti personali non sono coperti da assicurazione.
Esclusioni assicurative (elenco non esaustivo):
guida senza requisiti di età o patente, dichiarazioni false, negligenza grave, danni a pneumatici o cerchi, carburante errato, restituzione tardiva, conducente non autorizzato, gravi violazioni del Codice della Strada, tentativo di suicidio, sommosse, terrorismo o guerra.
In caso di calamità naturale, si applica esclusivamente la franchigia prevista dalla normativa vigente.
ARTICOLO 13 – INTERPRETAZIONE
Qualora una delle disposizioni delle presenti Condizioni Generali fosse dichiarata nulla o inefficace, le restanti disposizioni rimarranno pienamente valide ed efficaci.
ARTICOLO 14 – FORO COMPETENTE
Salvo disposizioni imperative di legge, il Tribunale di Commercio competente per la sede legale del Locatore sarà l’unico competente a conoscere qualsiasi controversia relativa al presente contratto.
ARTICOLO 15 – TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
I dati personali sono trattati conformemente alla normativa francese sulla protezione dei dati (Legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978).
Il Locatario dispone del diritto di accesso e di rettifica dei propri dati.