Datenschutzrichtlinie - Van&Scoot
IM MIETPREIS DES AUSGEBAUTEN CAMPERVANS ENTHALTEN
Ausstattung
• Campinglampe mit Stromkabel
• Schaufel und Kehrschaufel mit Handfeger
• Wäscheleine mit Wäscheklammern
• Spülbürste
• Waschschüssel
• 2 klappbare Hocker
• 2 Campingstühle
• 1 Campingtisch
• 1 Außendusche
• Nacht-Verdunkelungsset für die Fenster
• 2 Auffahrkeile / Nivellierkeile
• 2 Camping-Stromanschlüsse mit Kabel
• Erste-Hilfe-Set
• Warndreieck und Warnweste
Bettwäsche
• 4 Kissen
• Picknickdecke
Geschirr und Küchenausstattung
• 4 flache Teller
• 4 tiefe Teller
• 4 Schüsseln
• 4 Trinkgläser
• 4 Becher (Mugs)
• 1 Kinderschüssel mit Besteck
• 16-teiliges Besteckset (4 Messer, 4 Gabeln, 4 Esslöffel, 4 Teelöffel)
• 4 Steakmesser
• 1 großes Küchenmesser
• 1 Korkenzieher
• 1 Sparschäler
• 1 Holzlöffel und 1 Holzgabel
• 5 Küchenutensilien (z. B. Schöpfkelle usw.)
• 1 Zitruspresse
• 1 Dosenöffner
• 1 Bratpfanne
• 1 Sieb
• 1 großer Kochtopf (5 Liter)
• 2 Topfuntersetzer
• 2 Kochtöpfe
• 2 Schneidebretter
• 1 Serviertablett
• 4 Vorratsdosen (Tupperware-Typ)
• 1 Trinkflasche
• 1 Wasserkanister (10 Liter)
Elektrogeräte
• Wasserkocher
• Kaffeemaschine
ALLGEMEINE MIETBEDINGUNGEN – AUSGEBAUTER CAMPERVAN
Die Anmietung eines ausgebauten Campervans beim Vermieter, die durch die Erstellung und Unterzeichnung eines Mietvertrags formalisiert wird, setzt die vorbehaltlose Anerkennung dieser Allgemeinen Mietbedingungen (AMB) durch den Mieter voraus. Wir empfehlen, diese sorgfältig zu lesen.
ARTIKEL 1 – MIETVORAUSSETZUNGEN
1.1 Zugelassene Fahrer
Der Hauptfahrer und gegebenenfalls ein im Mietvertrag genannter Zusatzfahrer müssen seit mindestens drei (3) Jahren im Besitz eines gültigen Führerscheins der Klasse B sein.
1.2 Erforderliche Unterlagen
Bei Vertragsunterzeichnung muss der Hauptfahrer folgende Unterlagen vorlegen:
– einen gültigen Personalausweis oder Reisepass,
– den originalen, gültigen Führerschein (keine Kopien oder Duplikate), seit mehr als 3 Jahren ausgestellt,
– ein Zahlungsmittel zur Begleichung der Miete,
– eine ausreichend gedeckte Kreditkarte zur Hinterlegung der Kaution (siehe Artikel 5.1).
1.3 Führerscheine außerhalb der Europäischen Union
Führerscheine, die außerhalb der EU ausgestellt wurden, müssen in französischer Sprache vorliegen oder von einer offiziellen Übersetzung begleitet sein. Andernfalls ist ein internationaler Führerschein erforderlich.
1.4 Fehlende Unterlagen / Nichteinhaltung
Die Nichteinhaltung dieser Bedingungen oder das Nichtvorlegen der erforderlichen Unterlagen kann zur sofortigen Stornierung des Mietvertrags führen, ohne Rückerstattung bereits gezahlter Beträge.
ARTIKEL 2 – RESERVIERUNG, PREISE, ZAHLUNG, STORNIERUNG
2.1 Reservierung
Die Reservierung erfolgt in drei Schritten:
1. Reservierungsanfrage durch den Mieter (Fahrzeugtyp, Optionen, Mietzeitraum) über die Website, direkt beim Vermieter oder über einen Vertriebspartner.
2. Bestätigung der Verfügbarkeit durch den Vermieter per E-Mail inklusive Angebot.
3. Zahlung einer Anzahlung in Höhe von 30 % (mindestens 200 €). Die Reservierung ist erst nach Zahlungseingang verbindlich.
2.2 Preise – Im Mietpreis enthalten
Der im Angebot angegebene Preis (vorbehaltlich Verfügbarkeit) beinhaltet:
– Mehrwertsteuer (Bruttopreis),
– Fahrzeugmiete gemäß gewähltem Zeitraum,
– gebuchte Optionen/Ausstattungen,
– Versicherungen und 24h-Assistance,
– Kilometerpaket:
• 2 Tage: 400 km
• 3 Tage: 600 km
• ab 4 Tagen: unbegrenzte Kilometer
– einen autorisierten Fahrer (zweiter Fahrer optional gegen Aufpreis).
2.3 Zahlung
Zahlung per Kreditkarte, Überweisung oder bar möglich.
Die Kaution wird ausschließlich per Kreditkartenautorisierung hinterlegt und während der Mietdauer nicht belastet, außer bei fälligen Beträgen gemäß diesen AMB.
Bei Zahlungsverzug kann der Vermieter die Reservierung oder den Mietvertrag stornieren und die Anzahlung einbehalten.
2.4 Stornierung
Stornierung durch den Mieter:
– Mehr als 30 Tage vor Mietbeginn: Anzahlung wird einbehalten.
– Weniger als 30 Tage vor Mietbeginn:
• 7 Tage oder weniger: 100 %
• 8–14 Tage: 75 %
• 15–21 Tage: 60 %
• 22–30 Tage: 50 %
Stornierung durch den Vermieter bei fehlenden Unterlagen, Nichterscheinen, Nichtzahlung oder unmöglicher Kautionshinterlegung.
ARTIKEL 3 – FAHRZEUGÜBERGABE UND RÜCKGABE
3.1 Fahrzeug / Ersatz
Bei Nichtverfügbarkeit stellt der Vermieter nach Möglichkeit ein Ersatzfahrzeug bereit.
Bei Ablehnung erfolgt Rückerstattung der Anzahlung.
Schadensersatz ist ausgeschlossen.
3.2 Übergabe – Zustand – Parkplatz
Die Übergabe erfolgt am Standort des Vermieters oder an einem vereinbarten Ort.
Für abgestellte Privatfahrzeuge übernimmt der Vermieter keine Haftung.
Das Fahrzeug kann mit einem GPS-Ortungssystem ausgestattet sein.
3.3 Rückgabe – Verspätung – Sauberkeit
Verspätete Rückgabe ohne Zustimmung:
– 500 € pro zusätzlichem Tag,
– 50 € pro Stunde Verspätung.
Das Fahrzeug ist sauber, vollgetankt und vollständig zurückzugeben.
Andernfalls fallen zusätzliche Kosten an (Reinigung, Reparaturen, Zubehör).
ARTIKEL 4 – VERANTWORTUNG DES MIETERS
Der Mieter ist während der Mietdauer allein verantwortlich für das Fahrzeug sowie für alle Verkehrsverstöße.
Bei Unfall, Schaden, Panne oder Diebstahl ist der Vermieter unverzüglich zu informieren.
ARTIKEL 5 – KAUTION & FINANZIELLE HAFTUNG
Die Kaution wird per Kreditkarte hinterlegt.
Der Mieter haftet für sämtliche Schäden, Verluste, falsches Betanken sowie Reifenschäden (Panne, Bordstein, schlechte Straßen), einschließlich Abschlepp- und Reparaturkosten.
ARTIKEL 6 – VERSICHERUNG & SELBSTBETEILIGUNG
Die Miete beinhaltet eine Versicherung gemäß Bedingungen des Vermieters.
Persönliche Gegenstände sind nicht versichert.
Die maximale Selbstbeteiligung beträgt 2.000 € pro Schadenfall.
ARTIKEL 7 – DATEN & GPS
Das Fahrzeug kann mit einem GPS-System ausgestattet sein, genutzt für Sicherheit, Assistance und Streitfälle.
ARTIKEL 8 – ANWENDBARES RECHT
Diese Allgemeinen Mietbedingungen unterliegen französischem Recht.
Im Streitfall wird eine einvernehmliche Lösung angestrebt.
Datenschutzrichtlinie - Van&Scoot
ALLGEMEINE MIETBEDINGUNGEN – SCOOTER / VESPA
Die Gesellschaft SARL PLV Belgodere – Van & Scoot (nachfolgend „der Vermieter“) betreibt unter anderem die Vermietung von Vespa-Rollern an natürliche oder juristische Personen (nachfolgend „der Mieter“).
Der Vermieter stellt dem Mieter ein im „Mietvertrag“ genau bezeichnetes Fahrzeug zur persönlichen und nicht übertragbaren Nutzung für eine bestimmte Dauer zur Verfügung.
Der Mieter bestätigt, diese Allgemeinen Mietbedingungen sowie die besonderen Bestimmungen des Mietvertrags gelesen zu haben, sie zu akzeptieren und einzuhalten.
ARTIKEL 1 – BUCHUNGSBEDINGUNGEN
Der Mieter kann seine Reservierung telefonisch, per E-Mail oder direkt online über die Website vornehmen.
Je nach Fahrzeugverfügbarkeit akzeptiert oder lehnt der Vermieter die Reservierung innerhalb von maximal 24 Stunden ab.
Die Reservierung wird erst nach Bestätigung durch den Vermieter und nach Zahlung einer Anzahlung in Höhe von 50 % des Gesamtmietpreises durch den Mieter verbindlich.
Lehnt der Vermieter die Reservierung ab, wird die Zahlung storniert und das Bankkonto des Mieters nicht belastet.
Akzeptiert der Vermieter die Reservierung, wird das Bankkonto des Mieters sofort mit der 50 %-Anzahlung belastet.
ARTIKEL 2 – MIETVORAUSSETZUNGEN
Bei Übernahme des Fahrzeugs muss der Mieter folgende Voraussetzungen erfüllen:
• alleiniger, im Mietvertrag benannter Fahrer sein
• mindestens 18 Jahre alt sein (Inhaber Führerschein A2)
• mindestens 20 Jahre alt sein (Inhaber Führerschein A, A1 oder B)
• über die körperliche Eignung zum Führen eines Motorrads oder Rollers verfügen
• das Fahrzeug ausschließlich auf Korsika nutzen
Der Vermieter behält sich das Recht vor, den Mietvertrag ohne Entschädigung zu kündigen, wenn der Mieter diese Voraussetzungen nicht erfüllt.
ARTIKEL 3 – PREISE
Die Preise sind erst nach Zahlung der Reservierung garantiert.
Sie verstehen sich inklusive der zum Zeitpunkt der Anmietung geltenden Mehrwertsteuer und richten sich nach den Mietdaten.
Der Mietpreis ist der im Mietvertrag angegebene Preis.
Jede vom Mieter oder Vermieter veranlasste Änderung kann eine Preisanpassung nach sich ziehen.
Die Bedingungen für Stornierung, Änderung oder Nichtantritt sind in den Artikeln 6 und 7 geregelt.
Der endgültige Mietpreis wird am Ende der Mietdauer berechnet und berücksichtigt bereits geleistete Anzahlungen.
Etwaige Restbeträge sind unverzüglich zu begleichen.
Die auf der Website angegebenen Preise gelten ausschließlich für Online-Buchungen.
Der Vermieter behält sich das Recht vor, seine Preise jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern.
ARTIKEL 4 – VORZULEGENDE UNTERLAGEN
Bei Mietbeginn hat der Mieter folgende Unterlagen vorzulegen:
• den originalen Motorradführerschein oder die originale Schulungs-/125-ccm-Bescheinigung für 125-ccm-Roller
• den originalen Führerschein Klasse B oder BSR für 50-ccm-Roller
(⚠️ Verlust- oder Diebstahlsbescheinigungen werden nicht akzeptiert)
• einen gültigen Personalausweis oder Reisepass
Erfüllt der Mieter die Alters- oder Führerscheinanforderungen nicht, ist der Vermieter nicht verpflichtet, das Fahrzeug zu vermieten.
Die Miete wird storniert und 100 % Stornogebühren werden berechnet.
ARTIKEL 5 – KAUTION – SELBSTBETEILIGUNG
Bei Abfahrt ist eine Kaution in der im Mietvertrag angegebenen Höhe zu hinterlegen:
• per Kreditkarte, auf den Namen des Mieters, der bei Abfahrt anwesend sein muss
Wird die Kreditkartenautorisierung verweigert, wird die Miete storniert und 100 % Stornogebühren fällig.
Bargeld sowie Maestro-, Electron- und Indigo-Karten werden nicht akzeptiert.
Kautionen und Selbstbeteiligung:
• 50 ccm: 800 € – Selbstbeteiligung 800 €
• 125 ccm: 800 € – Selbstbeteiligung 800 €
ARTIKEL 6 – STORNIERUNG DURCH DEN MIETER
Alle Reservierungen sind nicht änderbar, es sei denn, der Mieter schließt eine Stornoversicherung ab.
Mit Stornoversicherung kann der Mieter:
• bis 7 Tage vor Abfahrt kostenfrei stornieren (Versicherungsprämie nicht erstattbar),
• bis zum Abfahrtstag gegen eine Pauschale von 100 € inkl. MwSt. stornieren.
Bei Nichterscheinen am Abfahrtstag schuldet der Mieter den gesamten Mietpreis, außer es wurde eine Stornoversicherung abgeschlossen. In diesem Fall erfolgt eine Rückerstattung abzüglich 100 € inkl. MwSt.
Jede Stornierung muss per E-Mail an contact@van-scoot.com erfolgen.
Maßgeblich ist Datum und Uhrzeit des E-Mail-Eingangs beim Vermieter.
Bei telefonischer Buchung hat der Mieter ein 24-stündiges Widerrufsrecht ab Erhalt der Buchungsbestätigung. Danach gelten die Bedingungen als unwiderruflich akzeptiert.
ARTIKEL 7 – ÄNDERUNG ODER STORNIERUNG DURCH DEN VERMIETER
Bei höherer Gewalt oder Nichtverfügbarkeit kann der Vermieter die Reservierung ändern oder stornieren:
• Der Austausch gegen ein gleichwertiges oder höherwertiges Fahrzeug begründet keinen Anspruch auf Entschädigung
• Bei vollständiger Stornierung durch den Vermieter wird der Mietpreis innerhalb von 15 Tagen per Überweisung erstattet
ARTIKEL 8 – FAHRZEUGÜBERGABE UND NUTZUNG
8.1 Zustand und Rückgabe
Der Fahrzeugzustand wird bei Abfahrt und Rückgabe gemeinsam festgestellt.
Vorbehalte sind bei Abfahrt schriftlich auf dem Zustandsprotokoll zu vermerken.
Ab Übergabe haftet der Mieter gemäß Artikel 1240 des französischen Zivilgesetzbuches.
Das Fahrzeug ist mit dem gleichen Kraftstoffstand zurückzugeben. Ein Mehrverbrauch wird nicht erstattet.
Erst die Unterzeichnung des Rückgabeformulars beendet den Mietvertrag.
Ohne Unterschrift bleibt der Mieter verantwortlich.
Nicht zurückgegebene Schlüssel, Papiere oder Zubehör verlängern die Miete bis zur Vorlage einer offiziellen Verlustanzeige. Ersatzkosten werden berechnet.
8.2 Nutzung
Der Mieter verpflichtet sich zu einer verantwortungsvollen Nutzung unter Einhaltung der Verkehrsregeln.
Für Bußgelder haftet der Mieter; 20 € inkl. MwSt. Verwaltungsgebühr pro Vorgang.
8.3 Mietdauer
Jede angefangene Verspätung wird als zusätzlicher Miettag berechnet.
Keine Rückgabe innerhalb von 24 Stunden ohne Genehmigung kann rechtliche Schritte nach sich ziehen.
8.4 Vorzeitige Vertragsbeendigung durch den Vermieter
Bei Vertragsverstoß kann der Vermieter den Vertrag fristlos beenden.
8.5 Vorzeitige Rückgabe durch den Mieter
Eine vorzeitige Rückgabe begründet keinen Anspruch auf Rückerstattung.
ARTIKEL 9 – ZUSÄTZLICHE KOSTEN
Die Kaution kann verwendet werden für Schäden, Diebstahl, fehlendes Zubehör, Kraftstoff, Zusatz-tage oder unbezahlte Leistungen.
Das Fahrzeug wird mit SP98 übergeben und muss mit SP95 inklusive Beleg zurückgegeben werden, andernfalls 50 € Gebühr.
Reinigungsgebühr: 60 € bei verschmutzter Rückgabe.
Verlust/Beschädigung von Schlüsseln, Topcase oder Schloss: 80 € inkl. MwSt.
ARTIKEL 10 – PFLICHTEN DES MIETERS
Der Mieter verpflichtet sich:
• das mechanische Schloss bei jedem Parken zu benutzen,
• Wartung zu übernehmen und Störungen unverzüglich zu melden,
• niemals unter Alkohol-, Drogen- oder Medikamenteneinfluss zu fahren,
• einen zugelassenen Helm, Handschuhe und geeignete Schutzkleidung zu tragen,
• alle Bußgelder und Kosten zu tragen.
ARTIKEL 11 – PANNE, STILLSTAND, ASSISTENZ
Die Assistenz kann einmal pro Miete in Anspruch genommen werden.
Bei Ablehnung angebotener Lösungen besteht kein Anspruch auf Kostenerstattung.
ARTIKEL 12 – VERSICHERUNG
Van & Scoot ist bei der Mutuelle des Motards versichert.
Schäden oder Diebstahl gehen zulasten des Mieters bis zur im Mietvertrag angegebenen maximalen Haftung.
Schäden sind innerhalb von 24 Stunden zu melden, mit Unfallbericht oder Polizeianzeige.
Bei Nichteinhaltung entfällt der Versicherungsschutz.
Zusätzlich wird eine Pauschale von 800 € inkl. MwSt. für Stillstand und Schadenbearbeitung berechnet.
Persönliche Gegenstände sind nicht versichert.
Versicherungsausschlüsse (nicht abschließend):
Fahren ohne gültige Fahrerlaubnis, falsche Angaben, grobe Fahrlässigkeit, Reifenschäden, falscher Kraftstoff, verspätete Rückgabe, nicht autorisierter Fahrer, schwere Verkehrsverstöße, Suizidversuch, Aufruhr, Terrorismus, Krieg.
Bei Naturkatastrophen gilt ausschließlich die gesetzlich festgelegte Selbstbeteiligung.
ARTIKEL 13 – AUSLEGUNG
Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen voll wirksam.
ARTIKEL 14 – GERICHTSSTAND
Ausschließlicher Gerichtsstand ist das Handelsgericht am Sitz des Vermieters, vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Vorschriften.
ARTIKEL 15 – DATENSCHUTZ
Personenbezogene Daten werden gemäß dem französischen Datenschutzgesetz verarbeitet.
Der Mieter hat das Recht auf Auskunft und Berichtigung seiner Daten.